Category: வாசிபà¯à®ªà®©à¯à®ªà®µà®®à¯, பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯
-
உலகம௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®®à¯ கà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கடறà¯à®•à®©à¯à®©à®¿ கதை தமிழிலà¯!
ஹானà¯à®¸à¯ கிறிஸà¯à®Ÿà®¿à®¯à®©à¯ ஆணà¯à®Ÿà®°à¯à®šà®©à¯ – சிறà¯à®µà®°à¯ இலகà¯à®•à®¿à®¯ உலகில௠பெரிய அளவில௠போறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à®¾à®© படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿. இவரத௠பல கதைகள௠உலகின௠பலமொழிகளில௠மொழிபெயரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©. கூடவே அனிமேஷன௠படஙà¯à®•à®³à®¾à®•à®µà¯à®®à¯, சினிமாகவà¯à®®à¯ எடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©. சிவரத௠படைபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ எலà¯à®²à¯‹à®°à¯à®®à¯ மறகà¯à®•à®¾à®®à®²à¯ சொலà¯à®²à¯à®µà®¤à¯ கà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®Ÿà®±à¯à®•à®©à¯à®©à®¿ எனà¯à®± சிறிய நாவலைதà¯à®¤à®¾à®©à¯. இநà¯à®¤ உலகில௠கடலைகà¯à®•à®£à¯à®Ÿà¯ வியகà¯à®•à®¾à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯ இரà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. அநà¯à®¤à®•à¯à®•à®Ÿà®²à®¿à®²à¯ நà¯à®°à¯ˆ பொஙà¯à®•à¯à®®à¯ அலைகளையà¯à®®à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯. கடலின௠நà¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பின௠ஒர௠கதை இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. அதà¯à®µà¯Šà®°à¯ கà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கடறà¯à®•à®©à¯à®©à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¤à¯ˆ. கடலà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯…
-
பாலà¯à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ உயிரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤ பதினà¯
“பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ வாசிகà¯à®•à®¿à®±à®¤à®¾à®² எனà¯à®© பாஸ௠கிடைகà¯à®•à¯à®®à¯?†எனà¯à®±à¯ ஒர௠நணà¯à®ªà®°à¯,  பல ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ கேடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. அதே மாதிரியான கேளà¯à®µà®¿à®¯à¯ˆ பல சநà¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ வேற௠சிலரிடமà¯à®®à¯ எதிரà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯. இதறà¯à®•à¯à®ªà¯ பதில௠எனà¯à®©à®¿à®Ÿà®®à¯ எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ ஒரே மாதிரியாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ மனநிலையைப௠பொறà¯à®¤à¯à®¤à¯ மாறிகà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯. இகà¯à®•à¯‡à®³à¯à®µà®¿ பொதà¯à®µà®¾à®© வாசிபà¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ அபà¯à®ªà®Ÿà®¿. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ நூல௠பறà¯à®±à®¿ எனà¯à®±à®¾à®²à¯ அதறà¯à®•à¯†à®© தனிதà¯à®¤à®©à®¿ பதில௠சொலà¯à®² à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯Šà®°à¯ நூலைபà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ இஙà¯à®•à¯‡ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯. எஸà¯.ராமகிரà¯à®·à¯à®£à®©à¯ எழà¯à®¤à®¿à®¯…
-
இளையோரà¯à®•à¯à®•à®¾à®© தொடகà¯à®• நூலà¯
பதிம வயதை அடையà¯à®®à¯ பிளà¯à®³à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ நான௠சொலà¯à®²à®¿à®•à¯à®•à¯Šà®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ விஷயஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ மிகவà¯à®®à¯ நீணà¯à®Ÿà®¤à¯. அறவà¯à®£à®°à¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ கூடவே, இசà¯à®šà®®à¯‚கதà¯à®¤à®¿à®©à¯ மீத௠அகà¯à®•à®±à¯ˆà®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ கà¯à®Ÿà®¿à®®à®•à®©à®¾à®• நமà¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ வளரவேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. நலà¯à®² மனிதனாக வளரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯, அவரà¯à®•à®³à¯‹à®Ÿà¯ நாம௠உரையாடலைதà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®™à¯à®• இநà¯à®¤ வயத௠சரியானதà¯. மொடà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯à®¤à®¾à®¤à¯à®¤à®¾ கà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à®±à¯à®±à¯ எதையà¯à®®à¯ தொடஙà¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à¯ˆ விட, மேலானத௠ஒர௠நூலை நாம௠வாசிதà¯à®¤à¯, பின௠அவரà¯à®•à®³à¯ கையில௠அதனைகà¯à®•à¯Šà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯, அதன௠வழியே உரையாடலைக௠கொணà¯à®Ÿà¯à®ªà¯‹à®µà®¤à¯†à®©à¯à®ªà®¤à¯ சிறபà¯à®ªà¯. அநà¯à®¤ வகையில௠ச. தமிழà¯à®šà¯à®šà¯†à®²à¯à®µà®©à¯…
-
பொறாமைபà¯à®ªà®Ÿà¯!
பொறாமையின௠பெரà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯‡à®©à¯à®®à¯ எணà¯à®£à®¿à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®£à¯à®Ÿà¯‹? எனகà¯à®•à¯à®®à¯ இத௠வரையில௠அத௠தெரியாமலேதான௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯, சில தினஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ அதன௠பெரà¯à®®à¯ˆ எனகà¯à®•à¯à®šà¯ சடà¯à®Ÿà¯†à®©à¯à®±à¯ பà¯à®²à®©à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯ பொறாமைபà¯à®ªà®Ÿà¯’ எனà¯à®©à¯à®®à¯ சூதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நான௠வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ வெறà¯à®±à®¿à®¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இரகசியம௠அடஙà¯à®•à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. மேறà¯à®ªà®Ÿà®¿ மகா ரகசியதà¯à®¤à¯ˆ நான௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯ கணà¯à®Ÿà¯ பிடிதà¯à®¤à¯‡à®©à¯†à®©à¯à®±à¯ சொலà¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯ கேளà¯à®™à¯à®•à®³à¯. ஒர௠சமயம௠நான௠எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சொநà¯à®¤à®•à¯ கிராமதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯‡à®©à¯. நான௠இறஙà¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ ஸà¯à®Ÿà¯‡à®·à®©à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ ஸà¯à®Ÿà¯‡à®·à®©à®¿à®²à¯ எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிநà¯à®¤ ஒர௅
-
நலà¯à®² சூழல௠எனà¯à®ªà®¤à¯ நாம௠நம௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தரà¯à®®à¯ நலà¯à®² சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯‡! -ஆரà¯.எமà¯. கெளரி (ஓயà¯à®µà¯ பெறà¯à®± ஆசிரியரà¯)
(ஆமை காடà¯à®Ÿà®¿à®¯ à®…à®±à¯à®ªà¯à®¤ உலகமà¯- நூல௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯, தனத௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ பகிரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஆசிரியர௠அமà¯à®®à®¾ கௌரி அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ நனà¯à®±à®¿) ================ ஒர௠தாய௠தன௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கதை சொலà¯à®²à®¿ மகிழà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®³à¯. ஆனால௠எனகà¯à®•à¯ என௠பிளà¯à®³à¯ˆà®•à®³à¯ கதை சொலà¯à®²à®¿ அதை நான௠கேடà¯à®•à¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯ கிடைதà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. என௠பிளà¯à®³à¯ˆ போனà¯à®± யெஸà¯.பாலபாரதியின௠சிறார௠நாவல௠“ஆமை காடà¯à®Ÿà®¿à®¯ à®…à®±à¯à®ªà¯à®¤ உலகமà¯â€ படிகà¯à®•à¯à®®à¯ போத௠நானà¯à®®à¯ ஒர௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾à®•à®µà¯‡ உணரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. பாலா – பொதà¯à®µà¯à®Ÿà¯ˆà®®à¯ˆà®µà®¾à®¤à®¿. தன௠சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ படைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®®à¯…